Dizionari di lingua online

hack away

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
hack away at [sth] vi phrasal + prep	(keep chopping at [sth]) (con ascia)	tagliare⇒ vtr
	The loggers hacked away at the conifers.
	I boscaioli hanno tagliato le conifere.
hack [sth] away vtr + adv	(remove [sth] by chopping) (colpendo ripetutamente)	togliere⇒, tirare via, far saltare⇒ vi
	Bob hacked away the ivy that was covering the wall.
	Bob ha tirato via l'edera che copriva la parete.
hack away vi phrasal	figurative (keep working)	lavorare⇒ vi
	We hacked away all night to get all the information we needed.
	Abbiamo lavorato tutta la notte per avere i dati che ci servivano.
hack away at [sth] vi phrasal	figurative (decrease [sth] over time)	eliminare progressivamente [qlcs] vtr

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'hack away' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'hack away':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "hack away".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo